I'd like to believe that AHnY was simply far more anticipated and the fans reacted so positively to Kai and Ratri in Steal Moon that Karen wanted Tateno to hurry up and finish SM so she could start devoting time to AHnY. How true that is will probably remain a mystery.